1:37:01
El otro tipo intentó atropellarme.
1:37:05
Así que hice lo que debía hacer.
1:37:09
¿Y la mujer?
1:37:19
Ya sabes, el balazo
me dejó algo atontado.
1:37:22
No supe que era una mujer
hasta después de matarla.
1:37:31
Es un policía honesto
y de los mejores.
1:37:34
No sólo una. Cancele la otra.
1:37:42
De ida nada más.
1:37:47
Sí, el Sr. Kinney.
Bien, gracias.
1:37:50
Siguiendo con el caso Mullen...
1:37:53
aún quedan muchas interrogantes
sobre Maris Connor.
1:37:56
Sin antecedentes criminales...
1:37:58
las autoridades están interrogando
a su familia y a sus amigos...
1:38:00
buscando alguna conexión que
la relacione con los demás sospechosos.
1:38:05
Hoy hemos sabido que
la investigación sigue abierta...
1:38:08
y la búsqueda de nuevos sospechosos
no ha terminado.
1:38:11
Los investigadores
creen que el cerebro...
1:38:14
del secuestro Mullen
aún no hasido capturado.
1:38:21
¿Logrará marcar?
1:38:24
- ¿Tienes frío, cariño?
- Sí, en las manos.
1:38:27
- ¿Quieres ir a casa?
- Olvidé los guantes.
1:38:29
¿Seguro? Sigues entrecerrando los ojos.
¿Aún te molesta el sol?
1:38:32
Toma, póntelas.
1:38:34
Iré por tus guantes.
1:38:36
Más vale que practiques.
Ahora regreso.
1:38:40
Mírame.
1:38:42
¡Te ves muy bien, cielo!
Mira mis gafas. ¿Puedes ver?
1:38:45
Te pareces a papá, ¿sabes?
1:38:48
Ahora mismo no puedo concentrarme.
¿No puede esperar?
1:38:52
¿No? Pues al diablo.
Dale lo que quiera.
1:38:56
Escucha, tengo a Sean esperándome,
así que--