1:49:02
David, soy Tom.
1:49:05
Llena los tanques del avión.
Me voy a Guadalajara.
1:49:08
Surgió un asunto.
Voy camino al banco.
1:49:13
"Altavoces"
1:49:14
- ¿Está ahí el secuestrador?
- Por supuesto.
1:49:18
Te lo explicaré todo después.
Llama a Katie. Adiós.
1:49:24
Comunícame con casa de los Mullen.
1:49:26
Sean, ¿qué te ocurre, cariño?
1:49:29
Ven aquí.
1:49:40
Quédate a mi derecha.
1:49:44
¿Qué hacen?
No pueden estacionarse ahí.
1:49:46
Sólo voy 5 minutos al banco.
1:49:55
¿Qué tal,Jimmy?
Encantado de conocerlo.
1:50:00
¿Qué tal, Sr. Mullen? Encantado.
1:50:02
Déjeme darle la mano,jefe.
Hizo que nos sintiéramos orgullosos.
1:50:05
Bueno, sólo hacía mi trabajo.
1:50:07
¿Qué le parece este tipo, Sr. Mullen?
1:50:10
¿Qué puedo decir? Es el mejor.
1:50:12
De acuerdo, muchachos. Nos vemos.
1:50:16
- No tardarán, ¿verdad?
- Sólo serán 5 minutos.
1:50:27
Sr. Mullen, qué sorpresa más agradable.
1:50:29
¡Bienvenido!
1:50:34
¿Aún me queda dinero en este banco?
Debo hacer negocios con el Sr. Shaker.
1:50:37
Sr. Shaker, por supuesto.
Pase por aquí.
1:50:47
¡Magnífico!
1:50:49
Bien, es suficiente.
Démosle a este hombre su dinero.
1:50:53
- Muchas gracias.
- No es nada.
1:50:55
A todas las unidades,
busquen al detective James Shaker...
1:50:58
41 años, chaqueta negra
y camisa blanca.