:19:02
Et les autres?
:19:06
- Ce que nous appelons le facteur X.
- Qu'est-ce que c'est que ça?
:19:13
- On est prêts?
- Pas encore!
:19:17
Acceptez tout.
Qu'il sache que c'est lui le patron.
:19:21
Une seule chose compte :
récupérer votre fils. Compris?
:19:26
Gagnez du temps. Demandez à parler
à Sean, une preuve qu'il est en vie.
:19:32
Dites qu'il est allergique -
:19:35
- que vous devez connaître
ses conditions de détention.
:19:39
- Prêt?
- C'est bon!
:19:41
Récupérez votre fils.
:19:52
Annulez.
:19:55
On l'a! Brenda Chance,
4108 Utopia Parkway.
:20:00
- C'est sa secrétaire.
- On sait.
:20:13
Il est mort?
:20:16
Otez-vous ça du crâne.
:20:38
Ouvre la bouche. Ça se mange.
:20:46
Qu'est-ce qui est jaune
et pèse 500 kg?
:20:52
Un canari d'une demi-tonne.