:45:03
On se voit... On se voit...
:45:09
- Tu roules de nouveau?
- Oui.
:45:13
Allons-y. A deux bornes,
il y a une bretelle.
:45:17
Sors par Saddle River Road.
Va jusqu'à la carrière.
:45:21
- Dépasse pas le 15 à l'heure.
- J'obéis à tout. Et mon fils?
:45:27
En échange des sacs,
je te file une adresse.
:45:32
Bonne chance, petit gars.
:46:41
Remonte dans ta caisse!
Jette les clés.
:46:46
Donne le fric!
:46:49
- L'adresse.
- Le fric, merde!
:46:51
- Je veux l'adresse.
- Quoi?
:46:55
Si tu veux ton fils, le fric!