:48:08
Dernière sommation.
:48:15
Rendez-vous!
:48:19
Ici le FBl!
Vous ne pouvez aller nulle part!
:48:24
Lâchez l'arme! Halte!
:48:36
Chef opé à P.C.
Nous nous déployons.
:48:48
Feu à volonté.
:48:57
Chef opé à P.C.
Un agent et un individu abattus.
:49:03
Qui a été abattu?
:49:22
Où est-il?
:49:25
Quoi?
:49:31
- Reculez!
- Il essaye de me parler...
:49:35
- Infirmier!
- Il veut me dire où est mon fils.
:49:41
Je n'ai pas autorisé ça!
:49:43
- C'est les ordres.
- Ce sale menteur!
:49:48
Empêchez-le de mourir, mon Dieu.