1:32:04
Vous la connaissez?
1:32:07
Je la connais.
1:32:14
Elle a travaillé pour moi.
1:32:32
Ça va?
1:32:45
Allumez la lumière!
1:32:47
J'ai peur dans le noir.
Je n'aime pas être dans le noir.
1:32:53
- Laissez allumé.
- D'accord.
1:32:59
D'un seul coup,
ce type se met à me canarder.
1:33:04
L'autre essaie de m'écraser.
1:33:08
- J'ai fait ce que j'avais à faire.
- Et la femme?
1:33:16
Jimmy?
1:33:20
L'impact m'a déséquilibré...
Je n'ai pas vu que c'était une femme.
1:33:32
Un flic honnête. Il bosse bien.
1:33:35
Non, un seul. Annulez l'autre.
1:33:42
Non, un aller simple.
1:33:48
M. Kinney, oui. Merci.
1:33:51
Dans l'affaire Mullen, on se pose
des questions sur Maris Connor.
1:33:56
En l'absence de casier judiciaire,
les enquêteurs interrogent sa famille -