1:38:08
Moi qui suis flic, si vous saviez
ce que j'ai vu dans ma carrière...
1:38:12
- Tant pis pour les gants. On est rentrés.
- Kate...
1:38:16
- M. Shaker est là.
- M. Shaker...
1:38:32
Soyez béni. Merci.
1:38:36
- De rien...
- Je vais chercher Sean.
1:38:41
Non! Il est épuisé.
Laisse-le se reposer.
1:38:49
Oui, avec ce qu'il a vécu.
1:38:53
- Je vous sers quelque chose?
- Non, merci.
1:38:57
- Encore une fois, merci...
- Je vous en prie.
1:39:06
- Fatima? Venez m'aider.
- J'arrive.
1:39:18
- Ça vous fait un joli dépôt!
- Pas de problème.
1:39:34
Je ne vous retiens plus,
à moins qu'il y ait autre chose...?
1:39:44
Bien! Si vous voulez,
échapper aux vautours...
1:39:50
-... passez par derrière...
- Ce chèque, c'est de la merde.
1:39:56
C'est ça, je sors, hein, espèce
d'enfoiré? Toi, tu téléphones -