1:05:01
Begrepen?
1:05:03
Wat ga je verdomme...
1:05:23
De mijne.
1:05:26
David, bel Don Campbell van WNYW.
1:05:39
Bob, heb je even?
1:05:44
David.
1:05:48
Ze zijn zover.
1:06:05
Gaat u daar zitten, dan brengen
we ´n microfoontje aan.
1:06:10
Wacht op mijn teken.
1:06:15
Uitzending over vijf, vier, drie...
1:06:19
We onderbreken het programma
voor een exclusief verslag.
1:06:24
We volgen de zaak Mullen
al een tijdje.
1:06:28
Wat we nu gaan uitzenden...
1:06:31
...ziet u alleen bij ons.
Tom Mullen, de vader van Sean.
1:06:43
Toe maar.
1:06:47
ledereen weet dat mijn zoon
is ontvoerd voor losgeld.
1:06:53
Dit is een foto van hem.
1:06:56
Sean, als je kijkt:
we houden van je.