1:08:01
Maar ik geef je nog één kans.
1:08:05
Als je m´n zoon ongedeerd
laat gaan...
1:08:09
...trek ik de beloning in.
Dan kun je verdwijnen.
1:08:14
Kortom...
1:08:16
...je krijgt geen dollar
van dit geld.
1:08:21
Nu kun je ´t nog rechtzetten.
1:08:26
Zo niet, dan kan alleen God
je nog bijstaan.
1:08:39
Een schokkende wending.
Het losgeld is nu een beloning.
1:08:44
Een riskante onderneming.
We wensen hem succes.
1:08:49
Hij beschreef de ontvoerder
als een lot van twee miljoen.
1:08:54
De inzet is hoog.
1:09:01
Kun je ´m afzetten?
1:09:04
´Sean, we houden van je.´
Hartverscheurend.
1:09:12
Mullen, je bent gek.
1:09:19
lk ben trots op u.
1:09:32
Waar zijn ze heen met ´t kind?
-Naar de afgesproken plek.
1:09:42
lk moest dit doen.
-Je moest dit doen?
1:09:48
Je moest?
1:09:51
Toe, Kate.
1:09:54
lk ben bang. Maar als ik betaal,
vermoordt ie Sean. Zou ik ook doen.