1:16:01
Hoje ligou um homem
para minha casa.
1:16:04
Disse-me para ir
à caixa do correio.
1:16:08
Disse para lhe entregar isto.
1:16:10
Ele disse que se contássemos
à Polícia...
1:16:13
MAMÃ: 2:00 DA MANHÃ.
VEM SOZlNHA
1:16:15
... se o Sr. Mullen soubesse
disto...
1:16:19
... matavam o Sean.
1:16:38
Quem é?
1:17:25
E muito simples.
1:17:28
Estou a ficar farto desta treta.
1:17:32
Agora é consigo.
1:17:34
Faça-o retirar a recompensa
e dar-me o dinheiro...
1:17:38
... ou vai encontrar o seu filho
aos bocados por Nova lorque.
1:17:43
Não desperdiço nem uma bala.
1:17:46
Apenas afio a minha navalha.