1:17:25
E muito simples.
1:17:28
Estou a ficar farto desta treta.
1:17:32
Agora é consigo.
1:17:34
Faça-o retirar a recompensa
e dar-me o dinheiro...
1:17:38
... ou vai encontrar o seu filho
aos bocados por Nova lorque.
1:17:43
Não desperdiço nem uma bala.
1:17:46
Apenas afio a minha navalha.
1:18:07
E ele nunca levantou a voz?
1:18:10
Não... estava a sussurrar.
Estava a sussurrar.
1:18:17
lsto vai para o laboratório.
1:18:22
Pagaste para salvar
a tua companhia.
1:18:26
Porque não pagas
para salvar o teu filho?
1:18:40
Não sou conselheiro matrimonial.
Vim para recuperar o seu filho.