1:18:07
E ele nunca levantou a voz?
1:18:10
Não... estava a sussurrar.
Estava a sussurrar.
1:18:17
lsto vai para o laboratório.
1:18:22
Pagaste para salvar
a tua companhia.
1:18:26
Porque não pagas
para salvar o teu filho?
1:18:40
Não sou conselheiro matrimonial.
Vim para recuperar o seu filho.
1:19:06
Lamento muito.
1:19:09
Oxalá possas perdoar-me
por isso...
1:19:16
... e também pelo que tenho
de fazer agora.
1:19:23
Leva a camisa ao laboratório.
Verifica os tipos sanguíneos.
1:19:27
Onde vai, Tom? Onde vai?
1:19:33
Pense bem antes de agir.
1:19:56
Quero fazer uma declaração.
1:19:59
E essa declaração é que
estou determinado.