1:32:04
Conhece-a?
1:32:07
Sim. Conheço.
1:32:13
Meu Deus! Ela trabalhava para
nós. Tratava dos banquetes.
1:32:26
Sr. Mullen, por aqui.
1:32:32
Estás bem?
1:32:45
Acende as luzes!
1:32:48
Tudo bem.
1:32:50
Tenho medo do escuro!
Não gosto do escuro.
1:32:53
- Deixa a luz acesa.
- Vamos deixá-la sempre acesa.
1:32:59
De repente, um tipo começou
a disparar contra mim.
1:33:04
O outro tentou atropelar-me.
1:33:07
Por isso, fiz o que tinha a fazer.
1:33:11
E a mulher?
1:33:16
Jimmy?
1:33:21
Sabes como é...
fui derrubado pela bala.
1:33:24
Só depois soube que
era uma mulher.
1:33:33
E um polícia honesto.
Faz um trabalho e pêras.
1:33:35
Não, só um. Cancele o outro.
1:33:41
Não. Só de ida.
1:33:47
Sim... Sr. Kinney.
1:33:50
Obrigado.
1:33:51
No caso do rapto Mullen, ainda
há dúvidas sobre Maris Connor.
1:33:56
Sem antecedentes criminais...
1:33:58
... a Polícia está a interrogar
família e amigos...