1:44:10
lsto foi pela Maris.
1:44:19
Liga para o aeroporto.
1:44:26
Onde vamos?
1:44:29
México. Guadalajara.
1:44:36
David, fala o Tom.
1:44:37
Mete combustível no avião.
Vou a Guadalajara.
1:44:41
Surgiu um assunto para resolver.
1:44:43
Agora vou ao banco.
1:44:46
ALTA-VOZ
1:44:47
- O raptor está consigo?
- Sem dúvida.
1:44:51
Explico mais tarde.
Liga à Katie. Adeus.
1:44:56
Ligue-me à casa dos Mullen.
1:44:58
Sean, o que foi? Vem cá.
1:45:11
Fica à minha direita.
1:45:15
Não pode estacionar aqui.
1:45:17
Vamos só ao banco num instante.
1:45:21
Shaker?
1:45:26
Como estás, Jimmy?
Prazer em ver-te.
1:45:30
Muito prazer, Sr. Mullen.
1:45:32
Deixa-me cumprimentar-te.
Ficámos orgulhosos de ti.
1:45:35
Só cumpri o meu dever.
1:45:37
Que pensa deste tipo?
1:45:39
Que posso dizer?
Ele é que é ''o tal''...!
1:45:42
- Cuidem-se, rapazes.
- Vão com calma.
1:45:45
Não vão demorar muito,
pois não?
1:45:48
Não há crise.
1:45:56
Sr. Mullen, que agradável surpresa.
Seja bem-vindo.