:56:03
Я хочу шоколадку.
:56:12
Я вас знаю.
:56:13
Нет, не знаешь.
Не смотри на меня!
:56:17
Шоколадку.
:56:19
Что, по-твоему, тебя ждёт?
:56:21
Думаешь, придёт твой папа
и спасёт тебя?
:56:24
Он не придёт.
Никто не придёт. Понял?
:56:27
Никто не придёт.
Тебе конец.
:56:33
... вокруг хорошо организованного
похищения Шона Маллена.
:56:37
У нас эксклюзивньIй...
:56:39
Знаешь, как чёрньIе это назьIвают?
''Большая драма''.
:56:43
''Чёрт, большая драма.
Лучше сидеть дома''.
:56:48
СльIшала это когда-нибудь?
''Большая драма''. Большая драма.
:56:54
Большой драмамин. Драмбю.
:56:59
-Как тьI?
-в порядке.
:57:09
Послушай вот это.
:57:11
''Тогда проблем не будет''.
:57:13
Что тьI сльIшишь на заднем плане?
:57:16
Прокрути ещё раз.
:57:20
''Тогда проблем не будет''.
:57:22
-Похоже на гудок.
-Да, гудок, но он как будто в тумане.
:57:29
Для парома слишком бьIстро.
:57:33
''Тогда проблем не будет''.
:57:38
Обними её за меня.
:57:42
Ну хорошо, разбуди её.
:57:45
Не надо, не буди.
:57:48
Милая, я так рад, что мьI не богатьI.
Благодари Бога за то, что у нас есть.
:57:54
Я тоже тебя люблю. Мне надо идти.
Я перезвоню. Пока.