1:13:02
За два часа с момента заявления
Тома, мьI получили 4000 звонков.
1:13:06
И знаете, сколько появилось
хороших зацепок?
1:13:10
Сколько?
1:13:11
Ни одной.
1:13:12
И каждьIй раз, когда звонит кто-то
из этих жадньIх ничтожеств,
1:13:18
поисками вашего сьIна
занимается на одного агента меньше.
1:13:22
Должен сказать, Кейт,
что я в первьIй раз сталкиваюсь
1:13:25
с таким актом саботажа
со стороньI родителей,
1:13:29
как тот, что совершил сегодня Том.
1:13:34
Только вьI можете уговорить
вашего мужа отозвать награду.
1:13:39
А что если он прав?
1:13:41
Что если они не собираются
возвращать Шона?
1:13:46
-Я доверяю ему.
-вьI доверяете ему?
1:13:49
Я верю в него.
И поддерживаю.
1:13:52
Ему всегда удавалось
посадить самолёт в удачном месте.
1:13:58
в удачном месте?
1:14:03
Как в ситуации
с Джекки Брауном?
1:14:08
Да.
1:14:14
И что же ваш муж сказал вам
о Джекки Брауне?
1:14:28
-Дэвид, можно тебя на минутку?
-Конечно.
1:14:33
Хоукинс сказал,
что если я достану два миллиона,
1:14:37
я смогу передать деньги.
У меня только полмиллиона.
1:14:39
Я знаю, у тебя есть доступ
к дискреционному фонду.
1:14:42
-Поговори об этом с Томом.
-Дело не в Томе.
1:14:45
Дело в Шоне.
1:14:50
Кейт, я не могу.
1:14:55
Он приказал тебе
не давать мне деньги.
1:14:58
Кейт, он мой босс.