1:43:07
Хорошо, мьI пойдём в банк,
1:43:09
но если что-то будет не так,
тьI обернёшься, и меня уже не будет.
1:43:15
И если это произойдёт,
1:43:18
каждьIй раз, как твой сьIн
будет уходить из дома в школу,
1:43:22
или поиграть с друзьями,
или почитать комиксьI,
1:43:26
тьI будешь спрашивать себя:
1:43:28
''а что если настал
день Джимми Шейкера''?
1:43:36
Я вьIкрал его один раз,
1:43:39
я сделаю это ещё раз.
1:43:41
И тогда...
1:43:44
мне не нужньI будут деньги.
1:43:47
Понял?
1:43:50
Да.
1:44:10
Это тебе за Мэрис.
1:44:19
Звони в аэропорт.
1:44:26
Куда мьI полетим?
1:44:29
в Мексику. в Гвадалахару.
1:44:36
Дэвид, это Том.
1:44:38
Готовь самолёт.
Я лечу в Гваделахару.
1:44:41
возникло срочное дело.
1:44:43
Я сейчас еду в банк.
1:44:46
''Громкая связь''
1:44:47
С вами похититель?
1:44:48
Совершенно верно.
1:44:51
Я потом всё объясню.
Позвони Кетти. Пока.
1:44:55
Наберите номер Малленов.
1:44:58
Шон, что случилось?
Иди ко мне.