:12:02
Byl.
:12:04
Jaký al ti prodluuje chvíle?
:12:05
e nemám to, co by je ukrátilo.
:12:08
- Zamilován?
- Ne.
:12:09
- Rozmilován?
- Nemilován tou, kterou miluji.
:12:11
Ach, e ten Mílek, na pohled tak milý,
:12:13
si mùe té tak ukrutnicky vést.
:12:16
Ach, e ten Mílek, tøeba nemá oèí,
:12:18
vdy najde cestu, kudy zaútoèí.
:12:21
Kam pùjdem na obìd?
:12:23
...tahle krvavá zá.
:12:24
Hnìv nikdy nebývá nejlepím rádcem.
:12:27
A zákon jetì stále panuje...
:12:28
Co se tu dìlo?
:12:30
- Já...
- Vak neøíkej mi nic, slyel jsem ve.
:12:33
Svízelné zátí, láskou svízelnìjí.
:12:35
Ty rvavá lásko! Zátí milostné!
:12:38
Ty cokoliv, je z nièeho se rodí!
:12:40
Tragická høíèko, tìkopádný vánku!
:12:42
Obludná zmìti krásných pøeludù!
:12:45
Olovìné pírko. ..
:12:48
Ty se mi nesmìje?
:12:51
Vdy skoro pláèi.
:12:53
A proèpak, drahý?.
:12:55
- es tak zarmoucen.
- Buï sbohem, bratranèe.
:12:58
Jdu s tebou, stùj.
Mým pøátelstvím tak neopovrhuj.
:13:05
SVOBODNÝ MLÁDENEC ROKU
:13:09
Leè pokuta,
je hrozí mnì, by stihla i Monteka.
:13:13
A neporuit mír
snad pro dva starce nebude tak tìké.
:13:17
Jste oba vìhlasní, a koda jen,
e jste tak dlouho ili v stálých svárech.
:13:20
Vak co mi odpovíte na mou ádost?
:13:22
Øeknu jen zas, co jsem u prve
øekl: je na tom svìtì dosud cizinkou.
:13:27
Dvou lét a zvadne jetì pyný at,
snad bude zralá nevìstou se stát.
:13:31
U z mladích dívek byly astné matky.
:13:33
Tak raný kvìt vak èasto bývá krátký.
:13:37
V mém skromném domì
naveèer se koná dnes
:13:39
ná kadoroèní starodávný ples.
:13:42
Zhlédnìte v mých síních, tøeba skromných,
rej naich hvìzd, jim nebe nemá rovných.
:13:46
Pak vizte, slyte, suïte,
:13:48
a nejvzácnìjí nejvíc pøízniv buïte.
:13:51
Teï pojïte se mnou.
:13:53
Øekni mi vánì, koho miluje.
:13:56
Tak tedy vánì: enu miluji.
:13:58
Tam jsem u míøil, kdys mi øek, e plane.