:13:05
SVOBODNÝ MLÁDENEC ROKU
:13:09
Leè pokuta,
je hrozí mnì, by stihla i Monteka.
:13:13
A neporuit mír
snad pro dva starce nebude tak tìké.
:13:17
Jste oba vìhlasní, a koda jen,
e jste tak dlouho ili v stálých svárech.
:13:20
Vak co mi odpovíte na mou ádost?
:13:22
Øeknu jen zas, co jsem u prve
øekl: je na tom svìtì dosud cizinkou.
:13:27
Dvou lét a zvadne jetì pyný at,
snad bude zralá nevìstou se stát.
:13:31
U z mladích dívek byly astné matky.
:13:33
Tak raný kvìt vak èasto bývá krátký.
:13:37
V mém skromném domì
naveèer se koná dnes
:13:39
ná kadoroèní starodávný ples.
:13:42
Zhlédnìte v mých síních, tøeba skromných,
rej naich hvìzd, jim nebe nemá rovných.
:13:46
Pak vizte, slyte, suïte,
:13:48
a nejvzácnìjí nejvíc pøízniv buïte.
:13:51
Teï pojïte se mnou.
:13:53
Øekni mi vánì, koho miluje.
:13:56
Tak tedy vánì: enu miluji.
:13:58
Tam jsem u míøil, kdys mi øek, e plane.
:14:01
To, zdatný støelèe, vìz! Je spanilá.
:14:04
Kdy terè je vábný, dobøe se to støílí.
:14:08
Tos pøestøelil. íp Mílkùv ji nezraní;
:14:11
a nápor pohledù jí není nièím,
:14:14
ni zlatý dé, svìtice svádìjící.
:14:16
Co pøísahala navdy zùstat pannou?
:14:19
Tak jest, a budoucím vìkùm nezanechá nic.
:14:22
- Dr se mé rady. Pøestaò myslit na ni.
- To døív mì nauè pøestat vùbec myslit.
:14:25
Pøej svobody svým oèím.
Vímej si i krásy jiných.
:14:29
Zbláznil ses, Romeo?
:14:31
Ne, nezbláznil,
vak hùøe neli blázen se trápím
:14:34
v poutech, o hladu a bit, mrzaèen a trýznìn.
:14:37
Dobrý den, hochu.
:14:39
ZBRANÌ POUZE NA LÍSTKY
:14:40
Povím vám to bez ptaní.
:14:42
Bohatý Kapulet poøádá starodávný ples.
:14:46
Vybraná spoleènost.
Siòor Placentio s chotí; jeho dcery,
:14:49
hrabìnka vdova Utruviová,
a její slièná neteø Rosalina...
:14:53
Té skvìlé veèeøe úèastní i Rosalina,
:14:56
pro kterou tak plane,
s výkvìtem nejslavnìjích naich krásek.
:14:59
Jestlie nejste od Montekových,
pøijïte si k nám taky vypít sklenièku!