1:23:00
να εξομολογηθώ
και να συγχωρεθώ.
1:23:07
'Αμετρα κλαίει για
του Τυβάλτου τον χαμό.
1:23:11
Ο πατέρας της θαρρεί,
είναι επικίνδυνος ο πόνος της...
1:23:15
και με φρονιμάδα...
1:23:18
βιάζει τον γάμο μας για να
σταματήσουν τα δάκρυά της.
1:23:25
Καλώς σμίξαμε,
κυρά μου και γυναίκα μου.
1:23:28
Γυναίκα, μόνο όταν θα γίνω.
1:23:31
Αυτό θα γίνει, αγάπη μου,
την Πέμπτη.
1:23:34
- Αυτό που πρέπει, θα γίνει.
- Λόγος σωστός.
1:23:38
'Ηρθες να εξομολογηθείς;
1:23:41
Είσ'εύκαιρος, άγιε πατέρα,
τώρα ή να'ρθω στον εσπερινό;
1:23:45
Εύκαιρος είμαι,
κόρη μου συλλογισμένη.
1:23:48
Κύριε, χάρισέ μας τώρα μοναξιά.
1:23:51
Θεός φυλάξει,
να ενοχλήσω την ευσέβεια.
1:23:57
Ιουλιέτα, την Πέμπτη
το πρωί θα σε ξυπνήσω.
1:24:03
Ως τότε, χαίρε,
με το αγνό τούτο φιλί.
1:24:15
Πρέπει να μου πεις
πώς θα το εμποδίσω.
1:24:19
Με βασανίζει αφάνταστα.
1:24:21
Αν λύση άλλη δεν έχεις,
δέξου την απόφασή μου.
1:24:25
Και μ'αυτό λύση θα δώσω.
1:24:27
Μην αργείς να μου πεις.
Τον θάνατο ποθώ.
1:24:31
Κάτι βλέπω σαν ελπίδα...
1:24:35
που όμως ζητάει μια πολύ
απελπισμένη πράξη.
1:24:39
Αν αντί να πάρεις τον Πάρη,
προτιμάς ν'αυτοκτονήσεις...
1:24:44
τότε ίσως αντέξεις κάτι
όμοιο με θάνατο...
1:24:48
για ν'αποφύγεις την ντροπή.
1:24:52
Αν το τολμάς...
1:24:55
σου δίνω εγώ το γιατρικό.
1:24:58
Ούτε θερμοκρασία,
ούτε ανάσα θα πιστοποιούν ότι ζεις.