:46:02
Sappi dunque che colei
che m'ha ferito
:46:05
è la bella figlia del ricco Capuleti.
:46:08
Abbiamo parlato d'amore,
:46:11
ci siamo scambiati i voti.
:46:14
Ti racconto tutto dopo, ma di ciò ti prego,
:46:17
devi unirci in matrimonio quest'oggi.
:46:22
Santo Francesco!
:46:24
Che novità è mai questa?
:46:26
E Rosalina, che pur tanto amavi,
l'hai già dimenticata?
:46:31
Ah, l'amore dei giovani non risiede
nel cuore, ma dentro gli occhi.
:46:36
Tu non volevi che amassi Rosalina.
:46:38
La idolatravi, non era sano amore.
:46:44
Ti prego...
:46:47
non rimproverarmi!
:46:48
Colei che amo adesso consente e
restituisce un amore sereno.
:46:52
L'altra non faceva tanto.
:46:54
No, ella sapeva...
:46:56
che era un amore mandato a
memoria, ma non imparato.
:47:03
Forse sono solo come mia madre
:47:09
Non è mai soddisfatta
:47:14
E questa unione potrebbe
rivelarsi così opportuna,
:47:18
da mutare il vostro reciproco odio
:47:22
in puro, santo amore.
:47:23
Così fanno
:47:26
Quando le colombe piangono
:47:32
Andiamo, ragazzo volubile.
:47:35
M'è grato aiutarti,
:47:39
ché questa unione potrebbe
rivelarsi così opportuna
:47:42
da mutare il vostro reciproco
odio in puro amore.
:47:45
Via, presto ora! Ho tanta fretta!
:47:50
Calma, figliuolo. Chi va piano va Iontano.
:47:54
Forse pretendo troppo
:47:58
Forse sono solo come mio padre,
troppo sfrontato