1:25:02
ma richiede un volere disperato,
1:25:04
come il gesto che vogliamo impedire.
1:25:06
Se, piuttosto che sposare Paride,
1:25:08
avresti fin la forza
di toglierti la vita,
1:25:11
saresti credo pronta
ad affrontare una morte apparente
1:25:15
pur di evitare l'onta.
1:25:18
E se ce l'hai, il coraggio,
1:25:21
ti darò il rimedio.
1:25:25
Alcun calore o alito testimonierà che vivi.
1:25:29
Ogni parte, privata della forza vitale,
1:25:31
sarà rigida e fredda e dura
e morta a vedersi.
1:25:35
Ora, quando Io sposo verrà
al mattino a levarti dal letto,
1:25:39
ti troverà morta.
1:25:41
Sarai portata in quella buia,
antica volta
1:25:43
ove i Capuleti tengono i loro defunti.
1:25:45
E in questa perfetta parvenza di morte
1:25:48
rimarrai per ventiquattr'ore,
1:25:50
e ti parrà di aver solo dormito.
1:25:53
Nel frattempo, attendendo il tuo risveglio,
1:25:56
il tuo Romeo per lettera sarà informato
1:25:58
e là Io troverai quella stessa notte,
per portarti via, a Mantova.
1:26:03
Tieni questa fiala, mettiti nel letto,
1:26:06
e bevine tutta la mistura.
1:26:08
Io mando una mia lettera al tuo
signore per corriere a Mantova.
1:26:25
C'è nessuno?
1:26:32
SIAMO PASSATI PER CONSEGNARE
UN'URGENTE MISSIVA
1:26:48
E se la mistura non avesse effetto?
1:26:51
Dovrò sposarmi domattina?
1:26:57
- Hai ancora da fare? Ti serve aiuto?
- No, madre.