:36:02
Ai de mim!
:36:06
Ela fala.
:36:08
Fala de novo, anjo brilhante.
:36:12
Romeu.
:36:14
Oh Romeu!
:36:16
De onde vindes, Romeu?
:36:23
Renegai o vosso pai, rejeitai o vosso
nome.
:36:25
Ou, se o não fizerdes, jurado seja meu
amor, e não mais de Capuleto serei eu.
:36:31
Mais escutarei,
:36:33
ou a isto hei-de responder?
:36:35
Só vosso nome é meu inimigo.
:36:38
Vós sois vós, mais que um Montéquio.
:36:41
Que é ser-se Montéquio?
:36:43
Mão não é,
:36:45
nem pé, nem braço, nem rosto,
:36:49
nem qualquer outra parte
que a homem pertença.
:36:53
Oh, sê d'outro nome!
:36:57
Que há, num nome?
:37:00
Aquilo a que chamamos rosa tão doce
cheiraria com qualquer outro nome.
:37:04
Assim Romeu inda teria,
Não se chamasse ele Romeu,
:37:07
a perfeição preciosa
que ter deve, fora esse título.
:37:13
Romeu, desfazei-vos do vosso nome;
:37:15
e p'lo vosso nome, que parte nenhuma é
de vós, tomai-me a mim inteira.
:37:18
A vós vos tomo, por vossa palavra.
:37:30
Não sois vós Romeu, e um Montéquio?
:37:33
Nem um nem outro, se
qualquer deles vos desgosta.
:37:35
Como chegastes aqui,
dizei-me, e para quê?
:37:37
São altos os muros
do jardim, e dura a subida,
:37:39
e o local morte,
considerando quem sois vós.
:37:42
Co'as asas leves do amor
galguei eu estes muros,
:37:44
que pedras não logram deter o amor.
:37:47
E o que pode amor fazer,
a isso se vai amor atrever.
:37:49
Não são parentes vossos
impedimento p'ra mim.