1:17:02
	Aguardai, pois, é cedo ainda.
1:17:05
	Pois deixai que levado seja.
1:17:07
	Deixai que seja morto!
1:17:09
	Maior cuidado tenho em
ficar que vontade de ir.
1:17:12
	Vinde, morte, e bem-vinda!
Assim o quer Julieta.
1:17:17
	Que tal, alma minha?
Conversemos, qu'inda não é dia.
1:17:24
	É, sim... É!
1:17:26
	Ide-vos, ausentai-vos, embora!
1:17:29
	Oh, ide-vos de vez!
Mais e mais luz se faz.
1:17:32
	Mais e mais luz,
1:17:34
	mais e mais escuros nossos pesares.
1:17:39
	Minha senhora!
1:17:43
	A senhora vossa mãe aí vem!
1:17:45
	Oh, filha, estais levantada?
1:17:53
	Então, janela,
1:17:55
	deixai que o dia entre e a vida...
1:17:57
	saia!
1:17:58
	Julieta?
1:18:00
	- Parece-vos que nos voltaremos
a encontrar? - Não o duvido.
1:18:06
	Confiai em mim, amor. Todos estes
pesares hão-de servir de doces discursos
1:18:10
	- em nossos dias futuros.
- Oh, filha!
1:18:16
	Julieta!
1:18:28
	Deus meu!
1:18:30
	Eu tenho um'alma de maus agouros!
1:18:32
	Julgo ver-vos,
agora que tão triste estais,
1:18:34
	como alguém morto,
no fundo de uma tumba.
1:18:38
	Adeus!
1:18:41
	Oh fortuna, fortuna!
1:18:43
	Sê volúvel, fortuna.
1:18:45
	E confiarei então que o não detereis
longamente, mas antes o devolvereis.
1:18:59
	Tendes um pai extremoso, filha.