:55:03
Romeo, hèi, se bo za oba zahvalil.
:55:18
Mercutio, daj, umakniva se, prosim!
:55:21
Vroèina je, Capuletarji so zunaj,
:55:28
in èe jih sreèava, ve da bo zdraba,
:55:31
zdaj v vroèih dnevih, nora kri kipi.
:55:40
Ti si eden tistih tièev...
:55:43
ki komaj stopi v krèmo,
:55:46
e useka z Meèem
:55:49
in pravi, "Bog ve, da si mi odveè!".
:55:51
- ko zvrne drugi gla,
:55:54
ga pa potegne nad toèaja,
ko res ni prav niè treba.
:56:00
Jaz da sem taken?
:56:02
Po vzkipljivosti si tak piskernik,
kot komaj kdo v Veroni.
:56:09
Pri moji glavi, lej jih, Capuleti.
:56:13
Pri moji riti...mar mi je zanje.
:56:17
Tesno za mano.
:56:33
Eèer gospoda.
Z enim od vaju samo besedo?
:56:39
Z enim samim samo besedo?
:56:41
Dajte jih kaj za par.
:56:44
Naj bo beseda in...
:56:46
poooteg!
:56:51
Sprevideli boste, da sem koj za to, gospod,
:56:53
samo prilonost mi dajte.
:56:55
Si ne bi mogli vzeti prilonosti sami,
ne da bi vam jo jaz dajal?
:56:59
Mercutio!