1:09:02
Za to iz mesta naega izgnan naj bo.
1:09:04
Knez...
1:09:06
Gluh bom za izgovore in pojasnila!
1:09:08
Solza ne pronja me ne bo ganila!
1:09:11
Vse bo zastonj!
1:09:15
Èe Romea dobimo,
1:09:19
bo s tem njegova zadnja ura mimo!
1:09:24
Romeo je izgnan!
1:09:29
Izgnanstvo...
1:09:32
Milosten reci: smrt -
1:09:35
zakaj izgon ima oèi bolj strane,
veliko bolj kot smrt.
1:09:39
Ne, ne izgon!
1:09:42
Nesreèa se je vate zaljubila
in ti s preglavico si poroèen.
1:09:47
Iz mesta, iz Verone si izgnan.
1:09:50
Le mirno, svet je velik in irok.
1:09:53
Zunaj zidov Verone ni svet!
1:09:55
Izgnan od tod je iz sveta izgnan,
s sveta izgnanstvo pa je smrt.
1:10:00
Za to je izgnanstvo smrt a z napaènim imenom.
1:10:01
Ko smrti da ime izgon,
mi seka z zlato sekiro glavo proè
1:10:05
in se smehlja z udarcem,
ki me umori.
1:10:07
O smrtni greh! O èrna nehvalenost!
1:10:10
To je velika milost in ti je ne vidi.
1:10:14
Proè!
1:10:23
- Od Julije hitim!
- Tedaj le noter.
1:10:26
Kje je gospod gospejin?
1:10:27
Romeo, pridi.
1:10:30
- Ah, gospod.
- Pestunja.
1:10:33
Ah, gospod.
1:10:35
Smrt vse konèa.
1:10:38
Omenja Julijo?
1:10:40
Kje je in kako je z njo?
1:10:42
Kaj pravi moja skrivna gospa o zvezi brez veljave?
1:10:45
Oh, niè ne pravi, joka se pa joka.
1:10:49
Klièe Romea, se znova zgrudi.
1:10:55
Kot da to ime, smrtno natanèno
iz topa izstreljeno,
1:10:58
bi ubijalo; kot tega imena roka
prekleta ji sorodnika je ubila!