1:10:00
Za to je izgnanstvo smrt a z napaènim imenom.
1:10:01
Ko smrti da ime izgon,
mi seka z zlato sekiro glavo proè
1:10:05
in se smehlja z udarcem,
ki me umori.
1:10:07
O smrtni greh! O èrna nehvalenost!
1:10:10
To je velika milost in ti je ne vidi.
1:10:14
Proè!
1:10:23
- Od Julije hitim!
- Tedaj le noter.
1:10:26
Kje je gospod gospejin?
1:10:27
Romeo, pridi.
1:10:30
- Ah, gospod.
- Pestunja.
1:10:33
Ah, gospod.
1:10:35
Smrt vse konèa.
1:10:38
Omenja Julijo?
1:10:40
Kje je in kako je z njo?
1:10:42
Kaj pravi moja skrivna gospa o zvezi brez veljave?
1:10:45
Oh, niè ne pravi, joka se pa joka.
1:10:49
Klièe Romea, se znova zgrudi.
1:10:55
Kot da to ime, smrtno natanèno
iz topa izstreljeno,
1:10:58
bi ubijalo; kot tega imena roka
prekleta ji sorodnika je ubila!
1:11:04
Sem mislil da se vendar bolje brzda.
1:11:07
Julija ivi! Saj ti si sreènik.
1:11:10
Tybalt bi te ubil, pa si ti Tybalta.
1:11:13
Saj ti si sreènik.
1:11:15
Pravica kot prijatelj gronjo s smrtjo
je zniala v izgon.
1:11:20
Saj ti si sreènik.
1:11:22
Povsod za tabo hodi blagoslov.
1:11:25
Kaj kolne rojstvo in nebo in zemljo?
1:11:29
Saj rojstvo, zemlja in nebo -
to troje se stika v tebi.
1:11:33
Poilja vam ta prstanèek gospod.
1:11:37
Kako milo me to je uteilo.
1:11:39
Pojdi.
1:11:41
Pojdi k svoji ljubi kot si zmenjen.
1:11:44
Vzpni se k nji v sobo in jo potolai.
1:11:48
Hej ti! Pohiti!
1:11:51
A glej...da gre preden nastopi straa,
1:11:53
ker potlej veè ne pride v Mantovo,
1:11:55
tam bo ivel dokler ne pride èas,
da razglasimo vajino poroko,
1:11:59
prijatelje pomirimo,
sprosimo pomilostitve od kneza,