:36:02
	Madem ki durum böyle þimdi.
:36:05
	Bana kalýrsa, Paris'le evlenmen en iyisi.
:36:10
	Hem öyle yakýþýklý bir adam  ki.
:36:16
	Bence mutlu kýlacak seni bu ikinci evlilik.
:36:20
	Birincisinden üstün çünkü.
:36:23
	Hem üstün olmasa bile
:36:25
	öldü birincisi.
:36:33
	Ya da öldü sayýlýr, ha var ha yok
:36:35
	sana yararý olmadýktan sonra.
:36:42
	Yürekten mi söylüyorsun bu sözleri?
:36:45
	Hem yürekten hem candan
yalansa kahrolsun ikisi de.
:36:51
	Amin.
:36:53
	Efendim?
:36:57
	Ne de güzel avuttun beni.
:37:02
	Git de anneme söyle
Babamý üzdüðümden
:37:07
	Günah çýkartmak için Rahip
Lawrence'in hücresine gidiyorum
:37:16
	Pek fazla aðlýyor Tybalt'in ölümüne.
:37:19
	Babasý tehlikeli buluyor efendim.
:37:22
	Kýzýnýn böyle kendini
kedere kaptýrmasýný.
:37:25
	Kýzýn dindirmek için gözyaþý selini
akýllýca düþünüp düðünümüz olsun istiyor bir an önce.
:37:34
	Ne mutlu karþýlaþma,
sevgilim , eþim!
:37:38
	Bu dediðiniz eðer
eðer evlenirsem olur efendim.
:37:40
	Belki deðil sevgilim,
bu perþembe olmasý gerek.
:37:43
	-Olmasý gereken olur.
-Hiç þaþmaz.
:37:48
	Günah çýkartmak için mi geldiniz?
:37:50
	Þimdi vaktiniz var mý kutsal pederim?
yoksa akþam duasýndan sonra mý geleyim?
:37:54
	Vaktim var, düþünceli kýzým , gel.
:37:58
	Yanlýz kalmamýza izin var mý efendim?