:50:02
Uyanýyor, Lady uyanýyor.
:50:09
Bu romeo da acaba nerelerde?Eve gitmemiþ mi dün gece?
:50:12
Babasýnýn evine gitmediði besbelli
uþaðýyla konuþtum.
:50:13
-Þimdi emrimi dinle
-Yaþa ve mutlu ol.
:50:15
Þu Rosaline denen solucan yüzlü,
taþ yürekli haspa,
:50:17
Ýyi yolculuklar, iyi dostum.
:50:19
öðle bir iþkence ediyor ki aklýný kaçýracak bizim oðlan.
:50:20
Öyleyse Sizi býrakýyorum.
:50:22
Tybalt mektup göndermiþ babasýnýn evine.
:50:25
-Yemin ederim , meydan okumuþtur!
-Romeo, cevabýný verir.
:50:28
Eli kalem tutan herkes mektuba cevap verebilir
:50:30
Meydan okuyana meydan okumak için
mektubun sahibine cevap verir.
:50:34
Eyvah! Zavallý Romeo! O çoktan öldü!
Akpak bir yosmanýn kapkara gözleriyle hançerlendi.
:50:39
Bir aþk türküsü ile kulaðýndan vuruldu!
:50:41
O miyop, Küpidon'un hedefe attýðý ok,
geldi onun yüreðini buldu.
:50:45
Bu haliylemi Tybalt'a karþý koyacak.
:50:47
-Ne yani, Tybalt da kim miþ?
-Tybalt, Kediler beyinden bir gömlek üstündür.
:50:51
O tören salonlarýnýn gösteriþli yiðididir.
:50:56
Marþ söyler gibi usulüne göre dövüþür.
:50:59
Tempo tutar,
:51:00
Kýþkýrtma umutsuz bir adamý!
:51:03
Uygun adým hizayý kollar,
en kýsa duraklarý deðerlendiri
:51:05
Bir, iki ve üç
:51:09
üçüncüsü göðsündedir.
:51:09
Dur! Dur!
:51:10
Ustadýr ipek düðmenin boynunu vuracak kadar
:51:13
Bir düellocudur o
:51:13
Dur!
:51:14
Bir düello düþkünü.
Birinci sýnýf bir silahþördür
:51:18
Kurallarý baþtan sona bilir
:51:20
Ölümsüz bir pasadosu vardýr.
:51:21
Son kez söylüyorum, Dur!
:51:24
Ya punto reverso su.
:51:26
Ha? Ne?
:51:28
O da nesi?
:51:30
Ýþte Romeo geliyor.
:51:33
Romeo!
:51:38
:51:40
Sinyor Romeo, bonjour!
:51:43
Senin þapþal Fransýz pantolonuna,
Güzel bir Fransýz selamý iþte.
:51:46
Dün gece bizi bir güzel
atlattýnýz sinyor.
:51:48
Günaydýn beyler!
Ne atlatmasý?
:51:51
Tüydün beyim, tüydün!
Farkýnda deðilmisin?
:51:54
Baðýþla Mercutio.
Ýþ önemliydi.
:51:57
O durumda herkes nezakkette kusur edebilir.
:51:59
Bu demektir ki,