1:21:02
Haným annen odana geliyor kýzým!
1:21:05
Kýzým , orda mýsýn?
1:21:13
Öyleyse, ey pencere,
1:21:15
Gün girsin de içeri, hayat çýksýn.....
1:21:17
dýþarý!
1:21:19
Juliet!
1:21:20
-Bir daha görüþebilecek miyiz dersin?
-Hiç kuþkum yok.
1:21:27
Güven bana aþkým. Bu çekilen acýlar
tatlý anýlar olucak
1:21:31
-ileride konuþacaðýmýz.
-Hey, kýzým!
1:21:37
Juliet!
1:21:49
Aman tanrým!
1:21:51
Ne kötüye yoran ruhum var benim!
1:21:54
Aþaðýya indin ya þimdi,
1:21:56
Mezar derinliðinde bir ölü gibi görüyorum seni.
1:22:00
Adieu! (þair burda aksan yapmýþ baþ baþ demek istiyor)
1:22:03
Ey talih, talih!
1:22:05
Gelgeç ol, ey talih!
1:22:07
O zaman çok tumazsýn onu belki
yollarsýn geri.
1:22:22
Çok düþünceli bir baban var yavrum,
1:22:24
Bu acýdan uzaklaþtýrmak için seni,
1:22:28
Senin benim hiç ummadýðýmýz
1:22:31
bir sevinç günü seçti apansýz
1:22:36
Hayýrlýsý efendim. Ne günüymüþ bu?
1:22:39
Bu perþembe sabahýn erken saatlerinde
1:22:42
Yiðit, genç , soylu
kiþi kont Paris'le,
1:22:45
Nikanýnýz kýyýlacak
Sen Piyer kilisesinde,
1:22:49
Mutlu bir eþ olacaksýn ona.
1:22:55
Sen Piyer Kilisesi, hatta sen Piyer üzerine
1:22:58
Yemin ederim ki, mutlu bir eþ olmayacaðým ona!