:43:00
	Още ли мислиш, че съм бил аз?
:43:03
	- Не. Не мисля.
:43:06
	- Но там имаше някой, който
искаше да ме убие.
:43:09
	- Били, някой...
някой се опита да ме убие.
- Знам. Знам. Знам.
:43:12
	Ченгетата казаха, че съм го подплашил.
Но не бях аз, Сид.
:43:16
	- Знам. Той пак ми звъня
снощи у Тейтъм.
:43:20
	Видя ли, няма как да съм бил аз.
Бях в ареста, ако помниш.
:43:27
	Толкова съжалявам.
Моля те да разбереш.
:43:30
	Какво да разбера?
Че имам приятелка, готова...
:43:34
	да ме изкара убиец-психопат,
но не и да ме докосне.
:43:39
	- Не е така.
- А как е?
:43:41
	Били, снощи бях нападната
и за малко не ме накълцаха!
:43:46
	Говоря за нашите отношения.
:43:48
	Изобщо не си същата откакто...
:43:52
	Откакто майка ти умря.
- Ненормален ли си?
:43:55
	Припомняш ми, че бе убита?
:43:58
	- Мина вече година.
- Утре се навършва година.
:44:01
	Време е да го преодолееш.
Когато мама напусна баща ми,
:44:06
	аз се примирих,
че няма да се върне.
:44:09
	Вашите се разделиха.
Не е същото.
:44:12
	Майка ти е в друг град,
не в ковчег.
:44:15
	Добре, извинявай.
Беше неподходящо сравнение.
:44:20
	Просто...
:44:22
	си искам отново приятелката.
:44:27
	- Сид!
- Били, съжалявам, че стресът ми...
:44:30
	...обърква идеалния ти живот.
:44:33
	Какво?
Никой не е казал такова нещо. Сид!
:44:39
	- Глупак.
- Гади ми се от вас!
:44:42
	От цялото ви надуто,
крадливо и развратено поколение!
:44:48
	Двама ваши съученици
бяха жестоко убити.
:44:53
	А ето как показвате вие
състраданието си!
:44:57
	Имам да ви кажа нещо.
И двамата сте изключени! Марш!