:42:01
Нямаме нищо конкретно.
:42:04
- Това е супер-новина.
- Знам! Точно затова са ни нужни доказателства.
:42:08
Ако съм на прав път,
ще спася човешки живот.
:42:13
Книгата ми ще върви
като топъл хляб.
:42:16
Сбърках, не биваше да идвам.
:42:20
Непременно ме чакай тук
след часовете.
:42:23
Добре.
:42:26
Още не съм виждала Били.
Много ли е сърдит?
:42:30
Задето го обяви за садист?
:42:32
- Не, сърцето му е разбито.
- Стю!
:42:44
Защо правят това?
:42:46
Майтапиш ли се?
Страхотна веселба пада.
:42:49
- Глупостта ти направо извира!
- Спокойно де!
:42:52
Сидни!
:42:55
О, Господи!
:42:57
- Спокойно, аз съм.
:43:00
Още ли мислиш, че съм бил аз?
:43:03
- Не. Не мисля.
:43:06
- Но там имаше някой, който
искаше да ме убие.
:43:09
- Били, някой...
някой се опита да ме убие.
- Знам. Знам. Знам.
:43:12
Ченгетата казаха, че съм го подплашил.
Но не бях аз, Сид.
:43:16
- Знам. Той пак ми звъня
снощи у Тейтъм.
:43:20
Видя ли, няма как да съм бил аз.
Бях в ареста, ако помниш.
:43:27
Толкова съжалявам.
Моля те да разбереш.
:43:30
Какво да разбера?
Че имам приятелка, готова...
:43:34
да ме изкара убиец-психопат,
но не и да ме докосне.
:43:39
- Не е така.
- А как е?
:43:41
Били, снощи бях нападната
и за малко не ме накълцаха!
:43:46
Говоря за нашите отношения.
:43:48
Изобщо не си същата откакто...
:43:52
Откакто майка ти умря.
- Ненормален ли си?
:43:55
Припомняш ми, че бе убита?
:43:58
- Мина вече година.
- Утре се навършва година.