:30:02
lch habe von einem Kostüm gehört.
Können Sie irgend etwas sagen?
:30:06
Ja, Sie gehen einem auf den Keks.
Lassen Sie Sid in Ruhe !
:30:10
Wo fährt sie hin?
:30:13
Hör zu, Kenny.
:30:16
Du hast zwar 50 Pfund Übergewicht,
:30:18
aber wenn ich sage, schnell, heißt
das, beweg deinen Schwabbelarsch,
:30:23
und zwar sofort !
:30:28
Hast du ihn gefunden?
:30:30
Bist du sicher, daß er im Hilton ist?
- Ja, am Flughafen.
:30:35
Nicht registriert.
:30:38
Kann er irgendwo anders sein?
:30:41
lch weiß es nicht. Kann sein.
:30:45
Keine Angst, wir finden ihn.
:30:48
Dewey, die Maske ist da.
:30:51
Bin gleich wieder da.
:31:00
Eine Frage.
:31:02
Wieso hattest du ein Handy dabei?
:31:05
Das hat doch jeder.
Aber ich habe nicht angerufen.
:31:10
Überprüfen Sie die Telefonrechnung !
Die Nummern werden alle gespeichert.
:31:14
Danke, Hank. Wir sind dabei.
:31:17
Was wolltest du bei Sidney?
:31:20
Sie besuchen.
:31:22
Und gestern? Sidney sagt, da seist du
durch ihr Fenster eingestiegen.
:31:26
Du warst gestern noch weg?
:31:29
Das Fernsehprogramm war langweilig,
darum bin ich rausgegangen.
:31:32
Zu Casey Becker?
:31:34
Nein. Nein, wirklich nicht.
lch bin kein Mörder !
:31:45
Du bleibst,
bis das mit dem Telefon geklärt ist.
:31:50
Das ist verrückt.
:31:53
Das wissen Sie.
:31:55
lch war es nicht.