:33:11
	¿Ha sobrado algún donuts
ahí dentro?
:33:13
	Sí, date prisa, Kenny.
No dejes entrar a nadie.
:33:15
	Yo no soy nadie.
:33:17
	Furcia.
:33:18
	Kenny, ¿estamos emitiendo?
Sí, claro.
:33:20
	Gale Weathers en directo desde
la comisaría de Woodsboro.
:33:23
	Esperamos ofrecer alguna imagen
de Sidney Prescott.
:33:25
	No me toque.
¿No sabe quién soy yo?
:33:29
	Díselo, vamos, papá.
:33:31
	Díselo.
:33:32
	Espera al abogado, Billy.
Sidney.
:33:34
	Sidney, venga, tú me conoces.
:33:36
	¡Vamos
¡Sidney, mírame!
:33:38
	¡Mírame!
:33:45
	Sid, voy a sacarte de aquí.
:33:48
	¿Estás bien?
:33:51
	Este disfraz lo venden en todos
los almacenes baratos del estado.
:33:54
	Es imposible seguir
el rastro de la venta.
:33:57
	¿Qué hay de la factura
del teléfono móvil?
:33:59
	Investigamos la cuenta de Loomis.
No sabremos nada hasta mañana.
:34:03
	¡Venga ya!
:34:06
	¿Cree que lo hizo él?
:34:07
	Hace 20 años habría dicho
que era imposible.
:34:10
	Pero con los chicos de hoy,
que me cuelguen si lo sé.
:34:14
	Dewey,
¿podemos irnos ya?
:34:16
	Espera un momento.
:34:18
	Maldita sea, Dewey.
:34:20
	¿Qué te dijo mamá? Trátame
como un representante de la ley.
:34:23
	Lo siento, ayudante Dewey,
pero nos vamos.
:34:26
	Ahora, ¿Ok?
:34:28
	Sácalas por la puerta de atrás.
Evita ese circo.
:34:31
	Vamos.
:34:33
	No me toque.
:34:36
	¡Es mi superior!
El conserje también lo es.
:34:41
	Volvamos al trabajo.
:34:48
	¿Hay salida por la parte
de atrás?
:34:50
	Sí, por el callejón.
:34:57
	Quedence aquí.
Echaré un vistazo.
:34:59
	No se muevan.
No hagan ruido.