:36:00
	Estaba allí.
:36:03
	Estaba destinado a tener un error.
Era demasiado perfecto.
:36:08
	Al teléfono. ¿Quién es?
:36:10
	Es para Sid.
:36:11
	¿Mi padre?
:36:13
	Creo que no.
Toma el recado.
:36:15
	No, voy a ponerme.
:36:21
	¿Cómo se encuentra?
:36:26
	Diga.
:36:27
	Hola, Sidney.
:36:30
	¡No!
:36:30
	Pobre Billy.
:36:32
	Tu novio es un chico inocente
que tiene las de perder contigo.
:36:35
	¿Quién es?
¡Déjame en paz!
:36:37
	Parece ser que has acusado
al hombre equivocado, otra vez.
:36:40
	¿Quién eres?
Cuelga, Sid.
:36:42
	No te preocupes.
No tardarás en averiguarlo.
:36:46
	Te lo prometo.
:36:50
	¿Qué?
:36:53
	¿Qué?
:36:55
	¿Qué?
:37:01
	Oiga.
:37:12
	Sidney Prescott, que anoche
se salvó de un ataque criminal,...
:37:15
	es hija de Maureen Prescott,
asesinada el año pasado.
:37:19
	Cuando el asesino convicto...
:37:20
	Cotton Weary,
irrumpió en su casa...
:37:23
	y violó y torturó salvajemente
a la fallecida.
:37:25
	Actualmente, Cotton Weary espera
la apelación de sentencia de muerte...
:37:28
	a la que le condenaron cuando
Sidney testificó contra él.
:37:32
	Ella fue latestigo principal
en el caso del Estado contra...
:37:37
	Creo que esto
no se acabará nunca.
:37:40
	Han soltado a Billy.
:37:42
	Su factura del móvil
estaba limpia.
:37:44
	El no hizo esas llamadas.
:37:46
	Estamos comprobando las cuentas
de los teléfonos móviles del condado.
:37:49
	Todas las llamadas a ti o a Casey
están siendo investigadas.
:37:53
	Tardará un poco,
pero lo atraparemos.
:37:57
	¿De acuerdo?