:12:04
Prends la voiture
:12:06
et va chez les Mackenzy.
:12:08
Pas sans ma fille.
Je veux ma fille.
:12:11
Préviens la police.
:12:55
- C'est moi.
- Que fais-tu là ?
:12:57
Je voulais pas te faire peur.
:12:59
- C'est ta tenue de nuit ?
- Oui !
:13:01
- Mon père est à côté.
- Juste une seconde.
:13:06
Va-t'en !
:13:07
Que se passe-t-il ?
:13:10
- ça va ?
- Peux-tu frapper ?
:13:11
- J'ai entendu crier.
- Pas du tout.
:13:13
Non ?
:13:18
Je me couche.
Mon avion décolle tôt.
:13:21
L'expo dure tout le week-end.
Je rentrerai dimanche.
:13:24
- Tu as de l'argent et je suis...
- Au Hilton.
:13:27
- Oui, appelle-moi...
- En cas de besoin.
:13:30
J'aurais juré entendre crier.
:13:34
Bon voyage.
:13:35
Dors bien.
:13:42
On a eu chaud.
:13:44
Que fiches-tu ici ?
:13:46
J'ai réalisé que je n'étais...
:13:48
jamais passé par ta fenêtre.
:13:50
Maintenant que c'est fait...
:13:52
Je regardais la télévision.
:13:55
lls passaient ''l'Exorciste''
et j'ai pensé à toi.