:33:04
Amène-toi, Kenny.
:33:05
- Personne ne peut passer.
- Je suis quelqu'un.
:33:08
Salope...
:33:09
- On est à l'antenne ?
- Oui.
:33:11
Gale Weathers à Woodsboro. On espère
apercevoir Sidney Prescott.
:33:17
Savez-vous à qui vous avez affaire ?
:33:19
Dis-leur, papa. Dis-leur !
:33:22
Attends ton avocat, Billy.
:33:24
Tu me connais bien, Sidney !
Regarde-moi !
:33:37
Je vais t'emmener.
:33:41
Ce costume est vendu partout
dans cet Etat.
:33:45
lmpossible de retracer son acheteur.
:33:48
Et la note du portable ?
:33:50
On a fait une demande.
On aura rien avant demain matin.
:33:56
Ce serait lui ?
:33:58
ll y a 20 ans je t'aurais dit non.
Mais de nos jours...
:34:04
va savoir.
:34:05
Dewey, on peut partir ?
:34:07
Une seconde.
:34:08
Bon sang, Dewey !
:34:10
Maman t'a pourtant bien dit
:34:12
de me respecter en uniforme.
:34:14
Désolée, shérif adjoint.
On est prêtes.
:34:16
Maintenant, vu ?
:34:19
Passez par derrière
pour éviter le cirque.
:34:24
Ne me touche pas.
:34:26
- C'est mon supérieur !
- Le portier aussi.
:34:32
Reprenons le boulot !
:34:39
ll y a une sortie par derrière ?
:34:41
Oui, au bout de l'allée.
:34:47
Attendez-moi ici,
ne faites pas de bruit.
:34:53
La voilà.
:34:57
Que s'est-il passé ?
:34:59
Elle ne répondra pas.
Partez.