:36:00
C'est pour Sid.
:36:02
- Mon père ?
- Je ne pense pas.
:36:05
- Prends le message.
- Non, j'y vais.
:36:11
Comment va-t-elle ?
:36:17
Coucou, Sidney...
:36:22
Pauvre Billy.
Un innocent est mal barré avec toi.
:36:26
Fichez-moi la paix !
:36:27
On dirait que tu t'es trompée
de type. Encore une fois.
:36:31
- Qui êtes-vous ?
- Raccroche.
:36:33
Tu le découvriras bien assez tôt,
je te le promets.
:37:03
Sidney Prescott, qui a échappé
à une odieuse agression,
:37:07
est la fille de Maureen Prescott,
assassinée l'an dernier.
:37:11
Cotton Weary, l'assassin
:37:13
qui viola sauvagement
et tua Maureen Prescott,
:37:17
a fait appel
contre le verdict de mort
:37:20
rendu contre lui
après le témoignage de Sidney
:37:23
dans cette affaire.
:37:27
ça ne s'arrêtera donc jamais ?
:37:31
On a relâché Billy.
:37:33
Sa note de téléphone
l'a mis hors de cause.
:37:37
Nous vérifions
les appels du comté.
:37:39
Tous ceux qu'on t'a passés
ainsi qu'à Casey sont examinés.
:37:44
Nous finirons par le coincer.