1:15:07
Désolé.
1:15:09
Je suis de service.
1:15:18
C'est ce que vous cherchiez ?
1:15:21
Ma vie durant...
1:15:27
- Merde !
- Quoi ?
1:15:30
- La voiture de Neil Prescott.
- Le père de Sidney ?
1:15:35
Qu'est-ce qu'il fiche ici ?
1:15:39
Rentrons.
1:15:44
ça va ?
1:15:49
Oui, je vais bien.
1:16:01
Qui as-tu appelé ?
1:16:05
Quand on t'arrête,
1:16:07
tu as droit à un appel.
Qui as-tu appelé ?
1:16:13
Mon père.
1:16:19
Le shérif l'a appelé,
je l'ai vu faire.
1:16:25
ll n'a pas répondu
quand j'ai appelé.
1:16:38
Tu crois encore que c'est moi ?
1:16:48
Mais si c'était toi,
ça aurait été astucieux.
1:16:52
De m'appeler, pour que je puisse pas
imaginer que tu étais le tueur.
1:16:58
Vraiment ?