:29:03
Sid, to?
:29:07
Èekaj!
:29:10
Èekaj! Kamo æe?
:29:13
Sidney, vrati se!
:29:20
Oprosti, pronaao sam to.
:29:23
Hajde!
:29:25
Prui ruke. -Odrièe se prava
da se brani utnjom?
:29:28
Nisam nita uèinio. -eli
da ti odvjetnik bude nazoèan
:29:30
na sasluanju? -Pitajte nju!
Ona æe vam reæi!
:29:35
to ima, Dewey? -Uhitio sam
ga. -Tko je to? -Billy Loomis.
:29:40
erife, nisam nita uèinio!
Èekajte, pozovite moga oca!
:29:48
On æe vam reæi.
Pozovite ga! Sidney!
:29:52
Kako je ona? -Jaèa nego to
izgleda. -I treba biti nakon
:29:55
svega to je proivjela.
:29:59
Danas te mnogo viðamo. Moæi
æe doæi u postaju odgovoriti
:30:03
na neka pitanja? -Sranje!
Sidney! Oprosti to kasnim.
:30:07
Dobro si? -Tatum, ne smije
biti na mjestu zloèina.
:30:10
U redu je. -Tata joj je na
putu pa æe spavati kod nas.
:30:14
Mama zna? -Da, krele.
-Odvest æemo te odavde.
:30:18
Bit æe dobro. -Da ne
povjeruje.
:30:25
Jezivo, zar ne?
:30:36
Odnio me vrag! Isuse, kamera!
Bre! -Ne zovem se Isus.
:30:42
Sidney, to si ti unutra?
Oprosti, to je bila Sidney
:30:46
Prescott? -Ne prièam s tobom.
-to joj se dogodilo?
:30:49
to te briga! -Èula sam neto
o kostimu. Istina je?
:30:52
Reci mi bar neto. -Hoæu!
Dosadna si! Ostavi je na miru!
:30:57
Kamo ide?