:30:03
	na neka pitanja? -Sranje!
Sidney! Oprosti to kasnim.
:30:07
	Dobro si? -Tatum, ne smije
biti na mjestu zloèina.
:30:10
	U redu je. -Tata joj je na
putu pa æe spavati kod nas.
:30:14
	Mama zna? -Da, krele.
-Odvest æemo te odavde.
:30:18
	Bit æe dobro. -Da ne
povjeruje.
:30:25
	Jezivo, zar ne?
:30:36
	Odnio me vrag! Isuse, kamera!
Bre! -Ne zovem se Isus.
:30:42
	Sidney, to si ti unutra?
Oprosti, to je bila Sidney
:30:46
	Prescott? -Ne prièam s tobom.
-to joj se dogodilo?
:30:49
	to te briga! -Èula sam neto
o kostimu. Istina je?
:30:52
	Reci mi bar neto. -Hoæu!
Dosadna si! Ostavi je na miru!
:30:57
	Kamo ide?
:31:02
	Kenny, znam da si predebeo,
ali kad ti kaem pouri,
:31:07
	shvati to kao: "Mièi tu
debelu guzicu, odmah"!
:31:15
	Nali ste ga?
:31:18
	Sigurna si da je Hilton?
-Na aerodromu.
:31:22
	Nije se prijavio tamo.
:31:26
	Mogao je odsjesti negdje
drugdje? -Ne znam. Valjda.
:31:33
	Ne brini. Naæi æemo ga.
-Dewey, donijeli su masku.
:31:39
	Odmah se vraæam.
:31:49
	to si radio s mobitelom?
-Svi ga imaju, erife.
:31:55
	Nisam je ja zvao, kunem se.
-Provjerite telefonski raèun.
:31:59
	Telefonska tvrtka ima sve
podatke o zvanju.