1:07:02
Quero pedir-te descuIpa.
1:07:05
Não, eu é que tenho sido egoísta.
1:07:09
E dominadapor este stress
pós-traumático.
1:07:14
Perdeste a tuamãe.
- Eu sei, mas tens razão.
1:07:18
Basta. Não posso permanecer
nesta dor para sempre.
1:07:27
E não posso continuar amentir
amim própria sobre aminhamãe.
1:07:36
Estou com muito medo.
1:07:42
Medo de ficar como eIa.
1:07:47
Como semente má ou coisa assim.
1:07:50
Sei que não fazsentido.
1:07:54
Faz, sim.
1:07:59
É como aJodie Foster em
"O SiIêncio dos Inocentes".
1:08:04
Quando eIa tem aqueIes fIashbacks
do pai morto.
1:08:07
Mas isto é a vida,
não é um fiIme.
1:08:11
CIaro que é.
Tudo é um fiIme.
1:08:15
Tudo é um grande fiIme.
1:08:25
SimpIesmente não podes escoIher
o teu género.
1:08:53
Por que é que não posso
ser um fiIme da Meg Ryan.
1:08:58
Ou até um bom porno.