:18:01
	Dewey a zis cã e cea mai urâtã crimã
pe care au vãzut-o în ultimii ani.
:18:04
	Chiar mai urâtã decât...
:18:06
	Pãi...
:18:08
	E rãu.
:18:13
	- Pentru dvs., d-nã. Tate.
- Mulþumesc, Jimmy.
:18:19
	Sidney.
:18:21
	Sidney, e rândul tãu.
:18:28
	- Cine urmeazã ?
- Sidney Prescott.
:18:31
	A fost fiica...
:18:34
	Sidney.
:18:36
	- Mulþumesc.
- Bine.
:18:37
	Bunã, Sidney.
:18:39
	D-le. ºerif Burke.
Dewey.
:18:42
	Astãzi, Ajutor de ºerif Riley, Sid.
:18:45
	Cum merge treaba ?
:18:47
	Bine.
:18:48
	ªi tatãl tãu ? Ce mai face ?
:18:50
	Suntem bine, mulþumesc.
:18:52
	Nu vrem sã te reþinem prea mult,
Sidney.
:18:54
	Poliþia îþi va pune câteva
întrebãri. Eºti gata ?
:18:58
	Erai prietenã foarte bunã cu
Casey Becker ?
:19:01
	Reþineþi faptul cã directorul ºcolii
vã iubeºte ºi eu vreau sã fiþi în siguranþã.
:19:04
	Recomand tuturor elevilor
sã meargã acasã...
:19:07
	cât mai repede, direct de la ºcoalã.
Evitaþi contactele cu strãinii.
:19:10
	Ce te-au întrebat ?
:19:12
	- Dacã o cunoºteam pe Casey.
- ªi pe mine, la fel.
:19:15
	- Te-au întrebat dacã-þi place vânãtoarea ?
- Îhî. ªi pe tine ?
:19:18
	- Vânãtoarea ?
- De ce-au întrebat dacã-þi place vânãtoarea ?
:19:21
	Pentru cã trupurile au fost eviscerate.
:19:23
	Mulþumesc, Randy.
:19:25
	Pe mine, nu m-au întrebat asta.
:19:26
	Pentru cã nu e posibil ca
o fatã sã-i fi ucis.
:19:29
	Asta-i discriminare sexualã. Ucigaºul poate fi
femeie. Vezi "Basic Instinct".
:19:32
	Acolo a fost un cuþit de spart ghiaþa.
Nu-i acelaºi lucru.
:19:34
	Casey ºi Steve aveau
tot scos din ei.
:19:37
	Trebuie un bãrbat ca
sã facã aºa ceva.
:19:39
	Sau o mentalitate virilã.
:19:42
	Cum eviscerezi pe cineva ?
:19:47
	Iei un cuþit...
:19:49
	ºi îl despici de la sex pânã la stern.
:19:52
	Hei !
:19:53
	Un pic de bun simþ, bãºcãliosule.
:19:55
	Stuart, tu nu te întâlneai cu Casey ?
:19:58
	Îhî, cam vreo 2 secunde.