:36:00
A fost acolo, Tatum.
:36:03
Era destinat sã i se-ntâmple ceva.
Prea era perfect.
:36:08
- Le telefon, scumpo.
- Cine e acolo ?
:36:10
E pentru Sid.
:36:11
Tata ?
:36:13
- Nu cred.
- Sã lase mesaj.
:36:15
Nu, vorbesc eu.
:36:21
Cum îi merge ?
:36:26
Alo.
:36:27
Salut, Sidney.
:36:30
Nu !
:36:30
Bietul Billy prietenaºu'.
:36:32
Un bãieþel inocent n-are nici
o ºansã cu tine.
:36:35
Lasã-mã-n pace !
:36:37
Se pare cã ai arãtat cu degetul greºit,
nu bãiatul care trebuia. Din nou.
:36:40
- Cine eºti ?
- Închide, Sid.
:36:42
N-ai grijã, ai sã afli destul de curând.
:36:46
Promit !
:36:50
Ce e ?
:36:53
Ce ?
:36:55
Ce ?
:37:01
Alo ?
:37:12
Sidney Prescott, care a scãpat,
noaptea trecutã, de un atac violent,
:37:15
este fiica lui Maureen Prescott,
ucisã, cu brutalitate, anul trecut.
:37:19
Ea a dovedit vinovãþia criminalului,
:37:20
Cotton Weary,
a pãtruns prin efracþie în casa lor...
:37:23
ºi a violat-o ºi torturat-o, sãlbatic, pe decedatã.
:37:25
Weary, aºteaptã, în acest moment,
rezultatul apelului sãu împotriva sentinþei capitale...
:37:28
Pronunþate dupã ce tânãra Sidney
a depus mãrturie contra lui.
:37:32
Ea a fost martorul-cheie în procesul Statului contra...
:37:37
Asta nu se va termina niciodatã ?
:37:40
Billy a fost eliberat.
:37:42
Factura lui telefonicã e "curatã" .
:37:44
Nu el a fãcut acele convorbiri.
:37:46
Cercetãm fiecare celular din þinut.
:37:49
Orice convorbire cu tine sau cu Casey
e supusã referinþelor încruciºate.
:37:53
S-ar putea sã dureze ceva,
dar, îl vom gãsi.
:37:57
E bine ?