:14:00
Aºa cã...
:14:04
Deci...
:14:08
Îmi pare rãu.
:14:11
Am fost egoist.
:14:14
- Vreau sã-þi cer iertare.
- Nu !
:14:16
Billy, eu am fost cea egoistã,
absorbitã de propria persoanã...
:14:21
din cauza acestui
stres post-traumatic.
:14:25
- Þi-ai pierdut mama.
- Da, ºtiu. Ai dreptate.
:14:29
Dar, gata cu asta, destul.
:14:31
Nu mã pot bãlãci, în suferinþã
toatã viaþa...
:14:38
ºi sã mã mint singurã
despre ce fel de om a fost mama.
:14:47
Cred cã sunt, cu adevãrat,...
:14:51
speriatã...
:14:54
Vreau sã nu-i semãn, înþelegi ?
:14:58
Ca sãmânþa rea,
chestii de astea.
:15:01
ªtiu cã e fãrã sens.
:15:06
E.
:15:11
E exact...
:15:12
ca Jodie Foster în
"Tãcerea mieilor".
:15:16
Când îi reveneau mereu amintiri
despre tatãl ei mort.
:15:18
Dar, aici e viaþã.
:15:21
Ãsta nu e film.
:15:22
Este, sigur, este, Sid.
:15:25
Totul e un film.
:15:28
Totul e un uriaº, formidabil, film.
:15:37
Numai cã nu poþi sã-þi
alegi, singurã, genul.