:21:00
	Da ?
:21:03
	- Haideþi !
- Bagã cãrbuni !
:21:05
	Hai !
:21:11
	Sã mergem !
:21:14
	Hai odatã !
:21:22
	Director Himbry !
Director Himbry !
:21:24
	Director Himbry !
:21:26
	Dewey e numele real ?
:21:29
	Nu, Dwight.
:21:31
	Dwight ?
:21:32
	Scuzaþi-mã.
Nu face nimic.
:21:35
	Dewey îmi vine de demult.
:21:39
	Îmi place.
:21:41
	E sexi.
:21:43
	- Sexi ?
- Uh-huh.
:21:46
	E ceea ce face ca oraºul ãsta
sã nu mã ia în serios.
:21:49
	Da', ce zici de Gale Weathers ?
:21:52
	Sunã, ca ºi cum aº fi meteorolog
sau pe-acolo.
:21:56
	Lumea mã trateazã de parc-aº fi
anticristul jurnalismului TV.
:22:01
	- Nu cred cã dvs. sunteþi rãul.
- Nu ?
:22:03
	Nu.
:22:03
	Cred cã suntem la fel.
:22:06
	- Da', ºtiu cã gonesc.
- Încetiniþi !
:22:08
	Sãri !
:22:14
	Iertaþi-mã.
:22:16
	- N-aþi pãþit nimic ?
- Nu.
:22:30
	Regret.
:22:31
	Sunt în timpul serviciului.
:22:40
	Nu e asta ceea ce ai cãutat ?
:22:43
	Toatã viaþa.
:22:48
	Drace !
:22:49
	Ce e ?
:22:51
	- Ce-i ?
- E maºina lui Neil Prescott.
:22:53
	- Tatãl lui Sidney ?
- Da.
:22:58
	Ce-o fi fãcând pe-aici ?