:22:01
- Nu cred cã dvs. sunteþi rãul.
- Nu ?
:22:03
Nu.
:22:03
Cred cã suntem la fel.
:22:06
- Da', ºtiu cã gonesc.
- Încetiniþi !
:22:08
Sãri !
:22:14
Iertaþi-mã.
:22:16
- N-aþi pãþit nimic ?
- Nu.
:22:30
Regret.
:22:31
Sunt în timpul serviciului.
:22:40
Nu e asta ceea ce ai cãutat ?
:22:43
Toatã viaþa.
:22:48
Drace !
:22:49
Ce e ?
:22:51
- Ce-i ?
- E maºina lui Neil Prescott.
:22:53
- Tatãl lui Sidney ?
- Da.
:22:58
Ce-o fi fãcând pe-aici ?
:23:01
Trebuie sã ne-ntoarcem.
:23:07
Þi-e bine ?
:23:09
Da.
:23:12
Da, mi-e bine.
:23:24
Pe cine-ai sunat ?
:23:25
Ce ?
:23:27
Când erai arestat...
:23:29
ai dreptul la o convorbire.
Eram curioasã.
:23:31
Pe cine ai chemat ?
:23:35
Pe tata.
:23:39
Nu.
:23:41
ªeriful Burke l-a sunat pe tatãl tãu.
Am vãzut.
:23:45
Da.
:23:46
Când am sunat eu,
nu mi-a rãspuns nimeni.