:23:01
Trebuie sã ne-ntoarcem.
:23:07
Þi-e bine ?
:23:09
Da.
:23:12
Da, mi-e bine.
:23:24
Pe cine-ai sunat ?
:23:25
Ce ?
:23:27
Când erai arestat...
:23:29
ai dreptul la o convorbire.
Eram curioasã.
:23:31
Pe cine ai chemat ?
:23:35
Pe tata.
:23:39
Nu.
:23:41
ªeriful Burke l-a sunat pe tatãl tãu.
Am vãzut.
:23:45
Da.
:23:46
Când am sunat eu,
nu mi-a rãspuns nimeni.
:24:00
Doar nu mai crezi ºi-acum,
c-am fost eu ?
:24:06
Nu.
:24:08
Nu. Mã gândeam cã, dacã erai tu,
o chestie deºteaptã ar fi fost...
:24:13
sã mã pui pe-o pistã falsã.
Folosind convorbirea admisã...
:24:16
ca sã mã suni pe mine
ºi eu sã nu mai cred cã tu eºti criminalul.
:24:20
Aºa ?
:24:29
Ce trebuie sã fac...
:24:31
ca sã-þi dovedesc cã nu sunt un ucigaº ?
:24:35
Oh, Doamne !
:24:36
Ce e ?
:24:38
- Doamne !
- Sidney !
:24:40
Atenþie !
:24:51
Sid !
:24:52
Sid !