:34:05
	- Vã rog, ajutaþi-mã.
- Hai înãuntru, hai.
:34:07
	Stu ºi-a ieºit din minþi.
A-nnebunit.
:34:12
	Cu toþii înnebunim puþin, uneori.
:34:14
	Nu, Billy !
:34:15
	Oh, drace !
:34:22
	Anthony Perkins,
"Psycho".
:34:31
	Sirop de fructe.
:34:33
	Aceeaºi chestie, pe care-au folosit-o
ca sânge de porc în "Carrie".
:34:38
	Stuart.
:34:40
	Ajutã-mã, te rog !
:34:44
	Surprizã, Sidney.
:34:50
	Nu !
:34:53
	Oh nu !
:34:57
	Care-i problema, Sidney ?
Arãþi de parc-ai fi vãzut o fantomã.
:35:01
	- De ce faci asta ?
- Totul face parte din joc, Sidney.
:35:05
	Se numeºte
"Ghici, cum voi muri".
:35:07
	Lua-te-ar dracu' !
:35:08
	Nu, nu, nu, nu.
:35:09
	Am jucat, deja, jocul,
þi-aminteºti ?
:35:12
	- Tu ai pierdut.
- E un joc minunat, Sidney.
:35:15
	ªtii, eu pun o întrebare
ºi, dacã greºeºti rãspunsul...
:35:19
	mori.
:35:20
	Dacã rãspunzi corect,
tot mori.
:35:23
	Eºti nebun. Amândoi sunteþi.
:35:25
	- Preferãm termenul, "psihotic".
- Nu ajungeþi departe aºa.
:35:29
	Oh, nu ?
:35:31
	Spune-i asta lui Cotton Weary.
:35:34
	Nu-þi vine sã crezi,
ce uºor l-am implicat.
:35:37
	Te uiþi la câteva filme,
iei ceva notiþe.
:35:40
	A fost amuzant.
:35:43
	Unde te duci ?
:35:45
	De ce ?
:35:48
	De ce-ai omorât-o pe mama ?
:35:50
	De ce ?
:35:51
	De ce ?
:35:54
	Auzi asta, Stu ? Ea vrea un motiv.
:35:58
	Sincer, eu nu cred în motive.
A avut Norman Bates vreun motiv ?