Scream
prev.
play.
mark.
next.

:00:08
Z angl. originálu preložil:
ÈUMBO

:00:12
Upravil GizmO ;)
:00:26
VRESKOT
:00:34
- Haló?
- Haló.

:00:36
- Áno ?
- Kto je to?

:00:38
- Koho voláte?
- Aké je to èíslo?

:00:41
- Koho voláte?
- Neviem.

:00:43
- Myslím, že máte zlé èíslo.
- Žeby?

:00:46
To sa stáva. V pohode.
:00:56
- Haló.
- Prepáète, asi som vytoèil zlé èíslo.

:01:00
- Preèo ste ho teda znova vytoèili?
- Aby som sa ospravedlnil.

:01:03
- Niè sa nestalo. Dovi.
- Poèkajte, poèkajte. Nezavesujte.

:01:07
- Èože?
- Chcem sa len na chví¾u porozpráva.

:01:09
Na to existuje 900 "iných" èísiel. Dovi.
:01:32
- Haló.
- Preèo sa nechcete so mnou rozpráva?

:01:35
- Kto je tam?
- Povedzte mi svoje meno
a ja vám poviem moje.

:01:39
- To si nemyslím.
- Èo je to za hluk?

:01:43
- Popcorn.
- Robíte si popcorn?

:01:45
- Ano.
- Popcorn jedávam len pri filmoch.

:01:48
- Akurát sa chystám pozera video.
- Vážne? A èo?

:01:51
- Iba nejaký horror.
- Páèia sa vám horrory?

:01:55
- Ano.
- Aký je vᚠnajob¾úbenejší?

:01:58
- Ani neviem.
- Musíte ma nejaký ob¾úbený.


prev.
next.